4200万欧元，按当年汇率摊下来差不多3.3亿人民币。广州恒大2016年把这钱砸给一个哥伦比亚中锋，结果人家两个半赛季只踢了16场，进4个球。

39岁了，他说要回来。哥伦比亚记者Cristian Camilo Ortiz Hoyos这个月放消息，杰克逊·马丁内斯跟麦德林独立谈妥了，合同先签到2026年12月底，后面还能延。他2020年退的，算下来荒了差不多6年。

这事放谁身上都觉得魔幻。当年波尔图那个杀红眼的中锋，怎么到中超就只剩4个球了。

麦德林独立是他老东家。他2004年在一线队起步，2008-09赛季踢了28场进21球、送7次助攻，第二阶段单独打进18球，带队拿哥伦甲冠军，顺手把射手王拿走。 那会儿没人觉得他以后能卖到几千万欧，就是个在哥伦比亚本土磨出来的中锋。

后来去墨西哥恰帕斯美洲豹，三个赛季正式比赛大约69场35球。 再往后2012年去波尔图，才是真正把名气打进欧洲主流视野的开始。

波尔图三年他拿过三次葡超金靴。2012-13赛季联赛30场26球，2013-14赛季30场20球，2014-15赛季29场21球。整体算，波尔图各线133场92球12助攻，欧冠22场12球。 2014-15那季欧冠小组赛对顿涅茨克矿工，波尔图0比2落后，他替补上去补时连追两球扳平，这场把不少西甲、英超球探又勾了一遍。

2015年夏天去马竞，整体代价接近4000万欧。 西甲节奏跟波尔图不一样，马竞那种双前锋、前场逼抢、无球回撤的活儿，他没完全吃透。不到半个赛季、各项22场进3球、2次助攻。 数据不算崩，但跟波尔图时期完全两个样。

2016年2月3日，恒大官宣从马竞买他，4200万欧，四年合同，9号球衣。 当时中超外援身价正往上飙，这个价位刷新了亚洲俱乐部引援纪录。头几场看着还行：3月6日中超首轮对重庆力帆，恒大2比1赢，他进球；一周后对长春亚泰3比0，他一球一助。

4月对河南建业那场把节奏全打断。他脚踝受伤被换下，先歇两个月，后来又说手术，再后来冬训都跟不上。 2016年11月去波尔图做左脚踝手术，2017年7月又在波尔图再做一次。 中间9月训练旧伤复发，10月之后再没稳定踢过。

恒大总共那段就停在16场4球2助：中超10场4球、亚冠4场0球、超级杯1场0球、足协杯1场0球。 亚冠那4场尤其空，2016年亚冠小组赛他没拿出在波尔图欧冠那种终结感，脚踝一出事，整个合作基本废了。