闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

建议莱万去尤文?3C:建议他退役,因为退...
2026-05-07 18:47:10

菲戈:皇马没夺冠会很糟糕,其声望和队中球...
2026-05-07 18:47:04

改期!只剩曼联和利物浦两场未定,其中一场...
2026-05-07 18:46:46

利物浦调整票价计划:涨幅减半,球迷抗议见...
2026-05-07 18:46:30

切尔西香港行VIP套餐4.6万元起,包含...
2026-05-07 18:46:19

枪月争冠红魔吃亏?曼联太孙如何被“抢劫了...
2026-05-07 18:46:09

格拉斯纳离任前喊话:再为水晶宫书写历史,...
2026-05-07 18:45:59

卡塞米罗回击卡拉格:他因我两夺欧冠而心怀...
2026-05-07 18:45:43

欧冠50球+国家队78球!凯恩算是英格兰...
2026-05-07 18:45:30

K77的蜕变,从格鲁吉亚梅西到巴黎的欧冠...
2026-05-07 18:40:11
